De forma resumida, um pop-up é um aviso que normalmente salta na tela do cliente chamando a atenção para alguma mensagem relevante.
Para que um pop-up seja apresentado assim que um novo produto é adicionado no carrinho de compras na página do produto é necessário a ativação da configuração Exibir o botão Adicionar a cesta na página do produto.
Painel Administrativo
Esta configuração está disponível em seu painel administrativo, no menu Configurações de Admin >> Configurações Gerais, na barra de busca pesquisa pelo nome da configuração "Exibir o botão Adicionar a cesta na página do produto".
Após realizar essa etapa, no painel do Style Editor, insira um novo componente no template da Página de Produto.
Style Editor
Para isso acesse o menu Produção >> Template >> Produto >> Página do Produto, no template insira o componente <FBITS:Comprar/> o tipo="popup".
Após inserir o componente clique em Limpar Cache para que a configuração seja refletida no site.
Finalizados os processos, quando o cliente clicar em "Comprar" ou "Adicionar ao Carrinho", conforme o exemplo abaixo, um pop-up será apresentado na tela.